3 марта 2026 года в образовательном центре «Наши традиции» (Арабская Республика Египет) состоялось культурно-просветительское мероприятие для детей с русскими корнями, организованное при поддержке Южно-Российского института управления Президентской академии.
Для нас как для образовательного центра особенно важно, что мероприятие объединило детей разных возрастов и разного опыта жизни в Египте. Через понимание многообразия России ребята начинают глубже ценить свои корни и одновременно учатся уважать культуру страны, в которой живут. А рисунки, которые они создали, теперь украсят наш центр как напоминание о том, что культура — это всегда диалог.
Главная цель встречи — продвижение русского языка и культуры среди детей с русскими корнями, проживающих в Египте, поддержка их этнокультурной идентичности и знакомство с традициями народов России, в том числе Донского края, через интерактивные образовательные форматы.
Когда школьники, живущие в Египте, начинают осознанно расшифровывать символы родной культуры — это и есть настоящая межкультурная коммуникация. Ведь чтобы научиться понимать других, нужно сначала понять себя. На этом занятии ребята не просто вспоминали русские традиции — они учились переводить их на язык символов, понятный людям любой национальности.
Интерактивное занятие «Этноштрих-код: расшифровка» было проведено в формате игры-расследования. Учащиеся центра познакомились с понятием «культурный код» и узнали, как символы и орнаменты народов России могут рассказать об их истории, ценностях и традициях. Особый интерес у ребят вызвала параллель между египетскими иероглифами и русскими узорами.
Самое ценное в этом формате — дети не пассивные слушатели, а настоящие исследователи. Именно в такие моменты рождается живое знание: когда ребёнок не заучивает символы, а открывает их для себя заново.
В ходе занятия учащиеся исследовали символы шести культур, веками живущих на Дону:
— казачьей (шашка, конь, донская волна, православный крест, казачий круг);
— славянской (колос, вышитый рушник, дуб, аист, калина);
— армянской (хачкар, гранат, виноградная лоза, книга, древо жизни);
— греческой (меандр, корабль, акант, амфора, пальметта).
Учащиеся не только слушали, но и рисовали собственные «полосы» этноштрих-кода, отвечали на вопросы викторины, размышляли о том, какие символы для них лично олицетворяют Россию и Донской край.
Меня поразило, как по-разному одни и те же символы видят дети, живущие вдали от России. Рисунки, которые создали ребята, — это не просто творчество, а их личная расшифровка собственного культурного кода. Очень важно, что такие занятия помогают им не потерять связь с родиной.
Мероприятие стало важным шагом в укреплении связей между ЮРИУ и русскоязычными общинами за рубежом, а также в реализации задач по сохранению и популяризации русского языка и культуры в мире.